Człowiek na linie - Man on Wire

lothse1 · Wysłany: Śro 14:34, 11 Mar 2009 Temat postu: Człowiek na linie - Man on Wire

Jak donosi "Best Film", 27 marca na polskie ekrany wejdzie film Człowiek na linie – Man on Wire
Człowiek na linie - Man on Wire, to historia niesamowitego wyczynu jakiego dokonał 7 sierpnia 1974 roku Philippe Petit. Marzeniem tego francuskiego linoskoczka było przejście po linie rozciągniętej między zbudowanymi wówczas bliźniaczymi wieżami World Trade Center. Film Marsha odsłania kulisy przygotowań do tego wyczynu, niezwykłych związków międzyludzkich, przyjaźni oraz zbiegów okoliczności, które doprowadziły do spełnienia tego szaleńczego marzenia. Spaceru pomiędzy wieżami, których już nie ma…"

[link widoczny dla zalogowanych]

KudŁATY · Wysłany: Śro 14:46, 11 Mar 2009 Temat postu:

Film już dawno oglądnąłem razem z Karoliną Smile

- Niestety w wersji bez napisów - to co było mówione często łamaną angielszczyzną było czasami po prostu niezrozumiałe, nie mówiąc już o wstawkach francuskich Razz

Super, że będzie można pójść na ten film do kina. Liczę na dobre tłumaczenie. Przyjemnie oglądało się ten obraz ze względu na wspaniałe zdjęcia, poza tym mi było łatwiej zrozumieć ten film, gdyż wcześniej przeczytałem książkę autorstwa Petita "To Reach the Clouds". Z dobrym tłumaczeniem ten film to będzie majstersztyk Very Happy

Daemon · Wysłany: Śro 15:54, 11 Mar 2009 Temat postu:

już widzę to 'dobre tłumaczenie' hehehe